2022年考研复试专业英语复习指南攻略

2022考研成绩已经公布，接下来就是复试考试，最近收到不少小伙伴在问考研复试的问题，担心复试英语，不知道该怎么去准备，今天小编整理了一份金程考研老师写的一篇考研复试专业英语复习指南，一起来看看吧！

　　复试专业英语复习指南

　　复试即将到来，大家马上将要面对考研的下半场。上半场的成功过关并不意味着考研就大功告成，复试也同样重要。

　　在复试的各环节中，难度高的，也是令所有考生感复习困难的就是专业英语的面试。当面问专业问题已经有难度了，对于中国学生来说，开口说英语也是一个难关，而这个环节是两者的结合，难度自然也是叠加。所以复试专业英语的复习难度系数无疑是高的。而一般老师在讲这部分内容的时候基本都是偏重讲英文表达，并要学生自己去准备。这就造成了英文水平原本就很好的学生在专业英语的面试上优势明显，而英文表达很弱的同学在专业英语的表现上就低于面试学生的平均水平，容易成为被淘汰的候选人。所以我们的重点就放在如何让具有一定金融专业水准但英语表达较弱的同学在短期内有机会在专业英语上有所突破。

　　复试专业英语的要求

　　专业英语的要求其实并不高，所谓不高意味着并不要求你说的英文和native speaker一样地道，只需要相对流畅的用英语说出来即可。

　　面试是一场非常综合的考试，专业学识自然非常重要，但语言的表达、面试过程中的表情、仪容仪表、甚至不经意的微小动作都是重要的。一句话，面试需要带给面试官好的感受，最好能给Ta留下深刻的印象。在专业英语这块，要求面试者听到问题以后能够用英语相对流畅的进行回答。当然，言之有理，言之有物，有金融知识作为依据是最好的，但起码的要求是可以相对流畅的表达，这样的话整场面试就是流畅的，至少是不尴尬的（卡在那里真的很尴尬），到所有学生面试完，面试官在回顾、盘点、筛选考生的时候，不一定记得你具体说的是什么，但会有一个总体感受，就是面试的感觉是流畅的、舒服的、你的回答得体、没有瑕疵、又有技术含量。给了面试官这样的感觉，即便你参加的是刷人率很高的复试，也依然很有机会脱颖而出。所以，面试的感觉很重要，而好的感觉来源于面试没有尬点，保持流畅。这也是专业英文面试的要求。

　　复试专业英语的难点

　　要求是流畅的用英文回答关于金融专业的问题，尽管看上去要求不高，但难也难在流畅表达上。所以我们要分析一下，为什么流畅表达很难做到。

　　1.英语口语表达有困难

　　因为我们大部分人成长在汉语环境，所以一下子用英语表达自己比较困难。一方面，我们习惯了中文思维，说英语的时候，先会把用中文想说的话在大脑里尽力转译成英文，在面试紧张以及要求不断说的双重压力下，容易造成说出来的内容失真，以及说出来的内容疙里疙瘩。

　　另一方面，我们确实也普遍缺少一些英语口语的积累。回想一下我们说汉语，在嘴巴不断在输出但大脑一下子没想好接下来说什么的时候，会有口头禅或者早已运用纯熟的连接词，这种不需要思考的用语帮我们的大脑争取到了思考下一步讲什么的时间而对外表达上又完美衔接，没有间断。

　　2.专业回答用英文组织语言困难

　　大量学生在学习专业课的知识是靠背的，初试的时候通过理解后背诵度过名词解释、简答题甚至论述题的难关。背诵固然是最高效的应试方法，但在复试阶段就面临着尴尬：你还能完整记得初试时头脑中大段大段的专业课内容吗？我不禁想问，到现在为止，你真的理解金融专业课吗？

　　对宏观金融以及对微观金融的整体理解以及对于基本概念和基本知识点的准确理解是有助于专业英语的面试的。有些同学磕磕巴巴说了很多英语但始终没办法解释清楚哪怕最基础的金融概念，而在面试过程中，如果面对基本问题都说不清楚是巨大的扣分项。

　　所以，复试阶段对于专业知识的梳理、总结依然是最重要的。

　　金融的复试专业英语喜欢问的问题

　　不管是哪所院校，根据我们的研究，复试专业英语无外乎问的是这两类问题：1）基本的金融知识；2）体现金融素养的问题（可能结合生活、热点等）

　　1.基础金融知识

　　如果把复试英语可能问到的基础知识进行分类的话，可以这么分：1）金融工具 2）金融机构 3）金融市场 4）从最基本金融概念出发并衍生出的金融理论

　　什么是“从最基本金融概念出发并衍生出的金融理论”？我们以汇率为例。尽管像购买力平价（PPP, Purchasing Power Parity）、利率平价（IRP, Interest Rate Parity）这类理论是很容易被问到的专业英语问题，但从复习的角度来看，完全可以以“汇率（Exchange Rates）”这个关键词出发，把这些与汇率相关的汇率决定理论（Exchange Rate Determination Theory）全都串联起来。比如关于汇率，可以以这样的路径来学习：

　　汇率的概念（The definition of exchange rates）—>什么因素影响汇率（Factors that influence exchange rates，（1）国际收支（International balance of payment）、（2）相对通货膨胀（Relative inflation）、（3）相对利率（Relative interest rate）、（4）总需求与总供给（Aggregate demand and Aggregate supply）、（5）预期（Expectations）、（6）财政赤字（Financial deficit）、国际储备（International reserves）等）—>汇率决定理论（Exchange Rate Determination Theory）

　　这当然是一个简易的框架，但把这种小框架里面每一个概念弄清楚，并可以用英语表达，就是大胜利。

　　汇率的概念，就是两国不同货币之间的折算比价。另一种说法可以是：以一种货币表示的另一种货币的相对价格。英文里面有一个短语：in terms of。它是根据...来说；在...方面的意思，在口语里面很好用。所以，关于汇率，英语可以这么表达：The price of one currency in terms of another. 简洁、精炼，堪称完美。

　　之前说到的PPP（购买力平价）是属于汇率决定理论里面的重要内容，它的理论基础来自于一价定律（Law of one price），所以说清楚一价定律很重要。一价定律基于这样的理想化前提：1）自由竞争市场（因为只有自由竞争的市场，供求关系才能灵敏的体现在价格上）；2）资本在各国间自由流动（没有交易成本和限制）；3）没有运输成本（真的没有任何交易成本，连运费都给你免了），此时，如果我们统一全球货币的话，同样一件商品在全球任何一个地方买卖的话，价格都应该一样。

　　我们基于此来进行英文表达：The law of one price states that in competitive markets , free of transportation costs and official barriers to trade(such as tariffs), identical goods sold in different countries must sell for the same price when their prices are expressed in terms of the same currency. 简洁、精炼，堪称完美。

　　那么PPP实际上是基于the law of one price，在进一步进行延展：The theory of purchasing power parity states that the exchange rate between two countries' currencies equals the ratio of the countries' price levels.

　　2．体现金融素养的问题

　　体现金融素养的问题实际上是复习专业英语的难点。它可能问你的是生活中的金融（比如会不会买黄金，买基金之类的问题），也可能基于热点出题。

　　关于这类问题，建议大家在复习的时候多关注金融热点，多积累相关素材。根据报考学校以往复试问过的专业英语来复习，平时的话可以每周写一篇英文小文章，比如谈谈最近为什么手欠买了基金？为什么买完就亏了？亏了以后打算怎么办等等。

　　金融的复试专业英语准备攻略

　　1.复试专业英语的灵魂是专业课

　　复试专业英语的核心和灵魂永远是专业课，而英语只是表达的工具。只不过可能这个工具用的极不熟练，导致我们把所有的注意力全部放在了英语上了。但是要注意，专业英语的面试并不要求你说的英语多么的地道，用最简单的单词、最质朴的话语把金融概念和理论流畅的讲出来就是胜利，比花里胡哨的绕一个金融概念要强上百倍。所以复习专业金融的时候，专业课是主，英语是辅，以主出发，结合辅助工具，才是复试复习的上策。切不要干买椟还珠的蠢事。

　　（1）针对名词解释型问题

　　关于专业英语的问法，之前也介绍过了。对于那些和热点相联系的“飘逸”问题，答的不到位尚可以原谅，但如果是基础问题的话，答的很“豁边”就很糟糕了，肯定会扣分扣得厉害。

　　我们之前说了，专业面试上，金融工具、金融机构是可能被问到的。关于这种类型的描述，我们建议以名词+名词描述来讲。也就是相关的概念，先把它落实到是个什么“东西”，然后在后面描述这个“东西”。毫无疑问，在英语的语法上，满足这种描述方式的重要的语法主要由两个：定语从句和同位语从句。

　　定语从句：被修饰的名词+that/which/who/+用于修饰名词的完整句子

　　同位语从句：被修饰的名词+that/what/where/how/ +用于修饰名词的完整句子（这里被修饰的名词往往是fact、conclusion、belief、truth、report、idea等）

　　我们知道，金融工具本质就是一份合约，所以合约就是我们可以用来修饰任何金融工具的关键词。那么英文里面描述合约的单词有哪些呢？

　　contract、agreement、convention、accord、treaty、compact、debenture、certification等等。

　　关于工具的单词：

　　tool、instrument、implement、vehicle等等。

　　甚至asset、liability、obligation以及equity也可以使用（但这里你要搞清楚要描述的金融工具本质属于什么）

　　所以，金融问题英语化完全可以做到自由表达，只要你找到被问到的金融概念的关键名词，再加以描述即可，描述过程中，同样的意思可以多换几种说法。

　　比如请问什么是互换（What is swap?）

　　回答：Swap is a kind of contract that obligates two parties to change a series of cash flows on periodic settlement dates over a certain time period.

　　（obligate是个可以和contract搭配的好词）

　　（2）金融是一个关于比较的学问

　　如果对于金融有一个深刻的理解的话，应该知道金融这么专业课里面充斥着比较，如果把它称为比较的学问，也不为过。比如市场价格要与内在价值比较、一个金融资产价格要与其高度类似的金融资产的价格进行比较，后面会引申出套利和均衡的问题；想要投资的项目要与其他的投资机会相比较，引出机会成本；投资者可以获得的收益率与Ta所承担的风险对应的合理收益率做比较，涉及合理定价的问题；实务中，一个股票的相关信息要与市场预期相比较，直接影响这支股票的涨跌。更不用说教材里面大量的关于不同理论的相互比较，凯恩斯vs弗里德曼、固定汇率制度vs浮动汇率制度，等等。所以，金融确实从某种程度来说，是一门比较比较的科学。

　　既然对于金融有了这样的一个全新而深刻的认识，那么关于专业英语的准备，可以从积累和比较有关的英语开始。

　　关于比较短语：comparing with、in contrast、on the contrary、on the other hand、conversely、different from、while、whereas、likewise、similarly等等

　　关于上升的短语：go up、rise、climb、ascend、surge、soar、skyrocket等等

　　这些短语可以描绘通胀、收益率等等一系列金融概念。

　　注：描述汇率上升有一个专门的词：appreciate

　　相应的，关于下降的短语：go down、fall、drop、descend、slump、tumble、depress等等

　　注：描述汇率下降有一个专门的词：depreciate

　　了解这些，就可以通过组合来对金融概念或者金融现象进行对比描述。

　　（3）金融术语

　　通过国外权威教材了解金融术语的英语表达也是一个很好的学习方法。权威教材的表达准确、精炼，是一个很好的借鉴对象。

　　推荐大家可以看看罗斯公司理财的英文版教材、米什金货币金融学的英文版教材以及克鲁格曼的国际经济学：理论与政策（International Economics: Theory & Policy）的英文版教材，一定会受益匪浅。

　　2.确保流畅的秘诀——英语的常用连接词（conjunction）

　　英语的口语表达需要尽可能连贯。但英语确实不是我们的母语。在面试的时候，绝大多数的考生都是大脑高速运转，边想边说，这就会发生想的跟不上说的。为了解决这个问题，我还建议大家准备多种连接短语，当讲完上一句，还没想好下一句说什么的时候，可以脱口而出这些连接短语，使得表达保持连贯又不是体面。

　　最简单基本的连接词自然是and、but、so。但每句话后面都接and，就和每句话后面都接“然后”一样，给人感觉就是用词匮乏，而且感觉很low。我们需要的效果是用到的连接词尽管没什么实质意义，但变着花样用就是给人感觉有点高级。

　　比如：I mean、you know what、as it is、generally speaking、as far as I know、In my opinion、In my knowledge、basically（超级好用）…

　　还是上面swap的例子：Swap is a kind of contract, you know what, it obligates two parties to change a series of cash flows, generally speaking, on periodic settlement dates over a certain time period. Emm…see，表达的更美式了，比一本正经的回答感觉好很多，反正我比较喜欢这款，hhh

　　还有两个超级好用的说法。如果实在不知道描述的是啥，有两个短语可以巧妙回避：一个是or something；一个是something to do with…

　　还是上面一个例子，如果不确定swap是份合约，可以这么说：swap is a kind of contract or something…（简直太cool）

　　或者干脆连swap是啥也不知道，就知道交换现金流，那么可以这么说：swap is something to do with…（我怀疑你不懂，但就是抓不到把柄）

　　写到最后，希望大家复试一切顺利。如果感觉复试准备困难，也可以关注我们。据说最近复试班这艘轮船快启动了，老司机掌舵就是稳，登上这艘船就有机会上岸。

　　以上就是金程考研为大家整理了「2022年考研复试专业英语复习指南攻略」，能看到这里，相信你也是金程考研的头号粉丝了，希望在你通往金色彼岸的路上，有我们全程陪伴！选择考研，选择与孤独为伴。在这里，你只需要毫无顾虑地去学习，心无旁骛地去战斗。朝着心底的目标，努力努力再努力！

本文来源金程考研原创，由江澈整理发布，转载请注明出处金程考研www.vipkaoyan.net，否则将追究法律责任。

点击关注公众号，领取考研复试资料